1uomo.ru

Мода и Стиль
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Тюрбан – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Тюрбан – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово тюрбан? Пытаешься разобраться, что такое тюрбан? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «тюрбан» в словарях русского языка

Тюрбан это:

Тюрба́н — чалма; мужской и женский головной убор в виде куска ткани, обмотанного вокруг головы, распространенный среди ряда народов Северной Африки, Аравийского полуострова, Индии и Азии. Тюрбан обычно наматывается на тюбетейку, феску или шапку, шиитское духовенство наматывают чалму на голую голову.

Тюрбан

1.Мужской головной убор восточных народов из большого полотнища легкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос.

2.Женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически.

3. разг.То, что напоминает такой головной убор.

Тюрбан

( фр. turban перс.) у народов Индии (гл. обр.) — головной убор в виде полотнища легкой, часто шелковой ткани, обернутого вокруг головы прямо поверх волос, иногда с украшениями ср. чалма ).

Тюрбан

м.
1) Мужской головной убор восточных народов из большого полотнища легкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос.
2) Женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически.
3) разг. То, что напоминает такой головной убор.

Тюрбан

муж. чалма, повой на голове; женский убор.

Тюрбан

[фр. turbanу народов индии (гл. обр.) — головной убор в виде полотнища легкой, часто шелковой ткани, обернутого вокруг головы прямо поверх волос, иногда с украшениями (ср. чалма).

Тюрбан

головной убор восточных народов из полотнища легкой материи, обмотанного вокруг головы

Тюрбан

(франц. turban, от перс.), мужской и женский головной убор у ряда народов Азии и Сев. Африки — полотнище легкой ткани, обернутой вокруг головы.

Тюрбан

тюрбан м.
1) Мужской головной убор восточных народов из большого полотнища легкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос.
2) Женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически.
3) разг. То, что напоминает такой головной убор.

Тюрбан

тюрбана, м. (фр. turban от перс.).

1. Мужской головной убор восточных народов из большого куска легкой материи, обмотанной несколько раз вокруг фески, тюбетейки.

2. В Европе – женский головной убор из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически.

Тюрбан

(французское turban, от турецкого tulbent, персидское дульбенд — грубая кисея, головной убор), мужской и женский головной убор — полотнище ткани, обёрнутой вокруг головы, иногда поверх тюбетейки или фески. Т. носят народы Северной Африки, Индии, Передней и Средней Азии и Дальнего Востока. Т. часто называют чалмой .

Тюрбан

Тюрбан

мужской головной убор восточных народов из большого полотнища легкой ткани, несколько раз обмотанной вокруг фески, тюбетейки или прямо поверх волос женский головной убор европейцев из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически то, что напоминает такой головной убор

Где и как употребляется слово «тюрбан»?

Кроме значения слова «тюрбан» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «тюрбан».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «тюрбан» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «тюрбан»

Среди них сидел человек средних лет с крашеной чёрной бородой, в большом белом тюрбане .

Располагавшиеся вблизи от султанского шатра воины-янычары сразу же опрокинули наземь палатки, разрубив саблями натянутые канаты, сорвали со своих голов тюрбаны , огласили утренний воздух скорбными возгласами и рыданиями.

Двое, помладше, щеголяли длинными чубами, растущими посреди бритых макушек, третий, низкорослый толстяк, носил большой чёрный тюрбан .

Мужской национальный костюм

alt

Мужской гардероб, в отличии от женского, чаще всего отличался меньшим разнообразием цветов. Одежду шили обычно из шелковых, полушелковых и хлопчатобумажных тканей. В традиционном гардеробе узбека с давних пор были следующие элементы:

Чапан – это длинный теплый халат, не имеющий пуговиц и карманов, обычно он подвязывается небольшими незаметными завязками спереди или держится за счет платка, которым мужчина подпоясывается. Чапаны носились в любое время года – и летом, и зимой. Для лета шили чапаны из легкой ткани, а зимние чапаны утепляли ватой.

Бильбог – платок четырехугольной формы, обычно очень ярких расцветок. Такой платок использовался для скрепления одежды вместо пуговиц. Для этого его складывали углом и завязывали в области талии. Бильбог считался не просто элементом гардероба, но и украшением.

Иштон — штаны широкого покроя, сужающиеся к низу, не имеющие завязок и карманов, удерживаются на теле с помощью платка.

Куйлак и яхтак – просторные мужские рубахи, сшитые из хлопчатобумажного материала, вырез которых украшался тесьмой.

Тюбетейка – традиционный атрибут как женского, так и мужского костюма. Это головной убор, чаще всего квадратной формы с острыми углами. Тюбетейки вышивались различными национальными узорами, женские тюбетейки украшались золотыми нитями, бисером и другими аксессуарами. Раньше считалось, что тюбетейка защищает человека от злых сил. В разных регионах существовали свои традиции пошива и украшения тюбетеек. К примеру, бухарские тюбетейки имеют круглую форму, на них вышиты золотом геометрические узоры или растения. Шахрисабзские и Сурхандарьинские тюбетейки отличаются тем, что в их оформлении использовали несколько ярких цветов.

Еще один популярный головной убор в некоторых регионах – чалма. Чалма представляет собой большой кусок ткани, намотанный на тюбетейку или шапку. В некоторых случаях на ее изготовление уходит до 20 метров ткани. По количеству складок и способу завязывания чалмы можно было многое узнать о ее хозяине, к примеру, его профессию и место проживания.

Читайте так же:
Фиолетовый свитер выбор подходящей модели и оттенка

Если вы оказались в Узбекистане, то обязательно посетите хорезмскую область, потому что только там вы можете найти настоящие каракулевые шапки, больше известные как чугурма. Кроме весьма необычного внешнего вида, у этого головного убора очень много других интересных особенностей. Во первых, внешне выглядящая очень большой и тяжелой, такая шапка на редкость легка и удобна. Во вторых, чугурму можно носить круглый год: в летнюю жару она спасает от перегрева на солнце, а зимой защищает от холода и ветра. В третьих, аналогов таким шапкам больше нет нигде в мире. Поэтому популярность этих головных уборов можно сравнить разве что с популярностью самых известных архитектурных памятников Узбекистана.

Праздничная мужская одежда отличалась более дорогими тканями и нарядной вышивкой. В сельской местности и по сей день носят традиционную одежду, чаще всего люди среднего и старше среднего возраста.

Туры в Узбекистан из Москвы — возможность увидеть мужской национальный костюм в быту.

Чалма, феска, куфия, тюбетейка…

raznie_golovnie_ubori_g

В наше время некоторые предметы одежды у многих людей стойко ассоциируются с представителями определённых религий. Особенно это касается головных уборов. Причиной тому является культурное и историческое многообразие народов, исповедующих ту или иную веру. Мусульмане не являются исключением в этом плане. Рассмотрим кое-какие варианты из того, что обычно бывает на голове у мужчин в исламских странах.

Чалма

Взять хотя бы чалму (тюрбан) – кусок ткани, обмотанный вокруг головы или головного убора и имеющий длину от 2,5 до 8 метров. Чалма получила распространение среди ряда народов Северной Африки, Аравийского полуострова, Индии, Средней Азии. В России этот головной убор можно увидеть на представителях мусульманского духовенства. Востоковеды утверждают, что в мире существовало не менее тысячи способов повязывания чалмы. В современных арабских странах форма, цвет, манеры ношения чалмы весьма разнообразны. У неё различное число складок, узел впереди или сзади, конец свешивается сбоку или на спину и т. д.

Все эти нюансы так или иначе свидетельствуют о профессии, возрасте и месте проживания владельца чалмы. В мусульманском мире чалме уделяется особое значение. Объясняется это тем, что её носил сам Пророк Мухаммад (мир ему и благословение), рекомендуя своим сподвижникам делать то же самое. В одном из хадисов говорится, что он, читая проповеди в мечети, надевал чёрную чалму, и её конец спускался на плечи.

Хадисы расходятся насчёт сведений о точной длине и цвете этой чалмы. В некоторых хадисах упоминается, что длина чалмы Пророка (мир ему и благословение) составляла 7 локтей, то есть примерно 2,5–3 метра. Рассказывают, что свою любимую чалму Пророк (мир ему и благословение) подарил ближайшему сподвижнику – зятю и двоюродному брату Али (да будет доволен им Аллах). Кстати, волнистые линии на наших, дагестанских тюбетейках также имеют непосредственное отношение к чалме. Эта линия, являясь неким подобием ткани, которая обвязывается вокруг головы, уподобляет тюбетейку чалме.

Куфия

Следующим головным убором, распространённым среди мусульман, является куфия. В русскоязычных странах куфия получила название «арафатка» в честь лидера палестинцев Ясира Арафата, неотъемлемой частью имиджа которого была куфия. Арафат укладывал её на голове таким образом, чтобы находящаяся на плече часть ткани по форме напоминала очертания исторической Палестины. Куфия представляет собой мужской головной платок, обычно придерживаемый чёрным обручем. В зависимости от региона происхождения человека, носящего куфию, могут различаться орнамент, расцветка, а также способ завязывания головного убора. Например, в Саудовской Аравии эта манера совсем простая – однотонный или с красным орнаментом головной платок, наброшенный на голову – иногда даже без поддерживающего обруча.

В Омане куфию повязывают гораздо более сложным образом и совсем иначе, чем саудовцы, на манер чалмы. Оманцы не используют поддерживающий куфию обруч, что повсеместно принято в Иордании и Палестине. А что касается различных расцветок куфии, то она почти всегда состоит из белой хлопковой ткани, а некоторые имеют пестрый орнамент в красном или чёрном цвете. Куфия с красным орнаментом является самой популярной в странах Персидского залива. А чёрно-белая – в Палестине и Ливане. Красно-белые куфии носят всюду в этих областях, но наиболее тесно они связаны с Иорданией.

Тюбетейка

Переходим к тюбетейке – головному убору, наиболее распространённому среди мусульман России и среднеазиатской части бывшего СССР. Тюбетейку определяют как круглую или квадратную, островерхую или плоскую, лёгкую шапку, надеваемую прямо на голову. Её другое название – «такия».

В Средней Азии существует большое многообразие фасонов тюбетеек: есть там и конусообразные, и полусферические, квадратные и плоские. Их форма, особенности узора, цвет, предназначение отличаются друг от друга в зависимости от этнической и территориальной принадлежности.

На Северном Кавказе с тюбетейками дело обстоит проще. В большинстве своём их многообразие составляют головные уборы со свисающей с верхушки кисточкой, характерные для мусульман Чечни, и тюбетейки конусообразной формы с волнистой или прямой полосой сбоку, получившие распространение в Дагестане. Или это могут быть тюбетейки со всякого рода вышивкой и привычной надписью «made in…», которые в качестве подарка своим близким привозят с собой из хаджа паломники.

На Востоке тюбетейка выполняет функцию не только головного убора. Её также используют как основу для завязывания чалмы.

Феска

Некоторые мусульмане Турции и Северной Африки надевают феску. Форма фески – усечённый конус, в середину верхушки которого вставлена кисточка. Своё имя она получила от города Фес – одного из больших городов Марокко, который прежде имел монополию на изготовление этого головного убора. В Турции повсеместно используется традиционный известный нам тип фески – красного цвета с чёрной кисточкой. А в Тунисе, Ливии и Марокко она в два или три раза длиннее и имеет синюю шёлковую кисть.

Читайте так же:
С чем носить бежевый тренч по колено

Феска, как и тюбетейка, идеально подходит для повязывания чалмы. В 1826 году османский султан Махмуд II провозгласил феску официальным головным убором военных и чиновников, после чего она стремительно распространилась по территории Империи. Однако уже через 100 лет, в 1925, президент новой Турции Кемаль Ататюрк запретил красную шапку, и сегодня немногие турки носят классическую феску.

Оставшиеся головные уборы – те, которые можно встретить повсеместно, не только в мусульманских странах. А именно: кепки, бейсболки, шляпы, шапки. Многие мусульмане надевают их как в мечети, так и в общественных местах. Ношение вышеперечисленного никаким образом не противоречит религиозным правилам. Напротив, прикрытие головы является сунной Пророка (мир ему и благословение).

Важным моментом также является этика ношения головного убора. Это значит, что человеку, надевшему тюбетейку, ещё более непозволительно совершать поступки, порицаемые нашей религией.

Самые интересные статьи «ИсламДага» читайте на нашем канале в Telegram.

Кусок ткани для тюбетейки

Аш головной убор ливийских воинов

Ток женский головной убор, обычно без полей, плотно охватывающий голову

Апух головной убор — в форме головы каймана

Атур женский головной убор, состоящий из высокой цилиндрической шапочки, на которую сверху наброшен кусок цветной ткани

Бурк мужской головной убор из меха лисицы, круглый, с небольшим околышем, плотно облегавший голову, без ушей (Тобольская губерния, с 18 века)

Горж женский головной убор, напоминающий сшитую из ткани трубу, расширенную по краям, с разрезом сзади

Кепи головной убор

Топи мужская шапочка у народов Индии и Непала

Фата головной убор, обычно из кисеи, кружев, шелка

Шлем головной убор из металла или кожи

Шлык головной убор русских замужних крестьянок в виде островерхого колпачка или повязки, плотно облегающих голову и скрывающих волосы

Айшон женский головной убор у удмуртов: высокий колпак на твердой кожаной или берестяной основе, обшитый монетами и другими привесками

Банты головной убор на лоб, полоса шелка или позумента, завязанной бантами, в складку

Барет головной убор священнослужителей эпохи средневековья в виде небольшой четырехугольной или треугольной (первоначально круглой) шапочки красной — у кардиналов, черной — у духовных лиц низшего ранга церковной иерархии

Берет головной убор

Боннэ мужской головной убор без полей или женский головной убор в виде чепчика

Борук женский головной убор, до сих пор сохранившийся в некоторых районах Туркмении высокий, цилиндрической формы, украшается серебряными подвесками, прикрывается платком

Венец головной убор, часто имеет церемониальное значение

Гейбл женский головной убор: белый чепец, парчовая лента, поверх укладывалась особым образом полоска черной шерстяной материи

Калеш женский головной убор, капор на складном каркасе, который носили в непогоду

Капор женский и детский головной убор с лентами, завязывающимися под подбородком

Каска головной убор в виде шлема (у военных, пожарных, строителей и тому подобное), защищающий голову от повреждений

Кепка головной убор с козырьком, без тульи и околыша

Кивер головной убор с круглым дном, козырьком, подбородочным ремнем и различными украшениями, существовавший в русской и иностранных армиях в 19 — начале 20 веков

Кичка головной убор замужних женщин [главным образом в южных губерниях]

Митра головной убор представителей высшего духовенства в католической и православной церкви, который надевается во время богослужения

Омюсс женский головной убор, похожий на капюшон, с концами, завязанными вокруг шеи

Пейсы головной убор

Такыя головной убор у народов Средней Азии и Поволжья

Тафья мужской головной убор в виде маленькой, богато украшенной шапочки, похожей на круглую тюбетейку

Тиара головной убор римского папы

Убрус головной убор — покрывало; также платок, полотенце

Феска мужской головной убор

Хушпу женский головной убор у чувашей: шапочка в виде усеченного конуса с длинной лопастью сзади, украшенной бисером и монетами

Чалма головной убор у мусульман — полотнище, обернутое вокруг головы, обычно поверх фески, тюбетейки, шапки и пр

Чепец головной убор из ткани, в виде капора

Чулбо головной убор у индейцев Андского нагорья — шерстяной вязаный шлем

Чухта головной убор замужней женщины у народов Кавказа — шапочка, плотно закрывающая волосы, обычно с мешком-волосником, спускающимся на спину

Шапка головной убор [обычно без полей]

Шляпа женский головной убор, обычно с тульей, из материалов, позволяющих сохранить устойчивую форму

Эннен головной убор с длинной, иногда до пола, прозрачной вуалью; вуаль могла закрывать и лицо

Арселе женский головной убор 1510—1600 годов

Асечка мужской головной убор из меха соболя

Аттифэ женский головной убор, представляющий собой маленькую сердцевидную шапочку на каркасе, чаще всего из черного бархата, украшенную пером и драгоценностями

Бальцо женский головной убор жесткая разновидность тюрбана

Барбет женский головной убор 13-14 веков из белого полотна, покрывающий часть груди, шею, уши, подбородок и окружающий лицо белизной

Башлык головной убор (преимущественно у народов Кавказа) — шерстяной капюшон с длинными концами-лопастями

Гоголь мужской головной убор, зимняя шапка, имеет форму усеченного конуса

Дастар головной убор сикхов в форме тюрбана

Калфак женский головной убор

Картуз мужской головной убор с жестким козырьком; неформенная фуражка

Клобук головной убор монахов, высокий цилиндр без полей с покрывалом; черный у простых монахов и архиереев, белый — у митрополитов и патриархов

Кокуль женский головной убор для зимы из меха в виде капора (река Анадырь)

Корона головной убор — знак монаршего достоинства

Краган мужской головной убор из сукна домашней выработки в виде капюшона (Тобольская губерния)

Куколь головной убор в виде остроконечного капюшона с краями, опускавшимися на плечи и спину

Очапок головной убор типа кокошников-сборников (Архангельская губерния)

Читайте так же:
Тренажерный зал боди бум

Очипок головной убор замужних женщин у народов Восточной Европы (например, на Украине): чепец, шамшура, прикрываемый платком

Панама головной убор с высокой тульей и широкими полями из соломы, позже из ткани

Сорока головной убор замужних женщин — вышитый чехол из холста, кумача или другой ткани, надевавшийся поверх кички

Тюрбан женский головной убор у ряда народов Азии и Северной Африки — полотнище легкой ткани, обернутой вокруг головы

Чепчик головной убор

Яломок головной убор

Аракчин мужской головной убор: шапочка типа тюбетейки, поверх нее надевается чалма

Арахчын головной убор, надевался под папаху

Барлова мужской головной убор из «барловых шкур» (осенних шкур домашних и диких коз, сохатых, волков)

Бигуден женский головной убор в одноименной местности на юго-западе области Бретань во Франции

Биретта головной убор священников латинского обряда, представляющий собой четырёхугольную шапку с тремя или четырьмя гребнями наверху, увенчанными помпоном посередине

Биретто головной убор католического духовенства

Борушка головной убор замужних женщин, относящийся к типу кокошников-сборников

Верхуша женский головной убор типа кички

Галерус римский головной убор из кожи, в основном у крестьян и охотников

Диадема головной убор в форме конуса, инкрустированного драгоценными камнями

Жокейка головной убор с козырьком, плотно облегающий верхнюю часть головы

Капюшон головной убор, прикрепляемый к вороту верхней одежды [обычно составляющий единое целое с плащом, курткой и тому подобное]

Кищонка головной убор (Воронежская губерния)

Куафюра головной убор

Намитка головной убор замужних женщин у украинцев и белорусов, повязываемый поверх чепца

Пилотка головной убор военнослужащих

Повязка женский головной убор 13 века, состоящий из полоски ткани, охватывающей подбородок и голову, и венца (из накрахмаленного полотна или на твердой прокладке)

Стефана женский головной убор, напоминающий венец, в Древней Греции

Туфейка головной убор в виде круглой — по голове — шапочки с украшениями

Тюбетей мужской головной убор

Фуражка мужской головной убор типа кепки

Цилиндр головной убор в 80-х годах 18 века, когда на смену весткоуту пришел фрак, то есть незадолго до Французской революции

Шамшура головной убор замужних женщин у народов Восточной Европы на твёрдой круглой или полукруглой основе

Шаперон головной убор в виде одного или двух длинных кусков ткани, уложенных вокруг головы подобно тюрбану, при этом концы спускались на плечи

Каскетка мужской головной убор вроде фуражки

Кокошник женский головной убор, сделанный из твердого материала, обтянутый золотой тканью, расшитый жемчугом, стеклярусом, лентами, аппликациями из парчи и бархата

Кораблик головной убор с приподнятым вверх спереди и сзади околышем

Крузелер женский головной убор 1340-1430 годов

Мартушка головной убор замужних женщин, представлявший собой платок, сложенный по диагонали (Курская губерния)

Матроска головной убор

Махрёнка головной убор замужних женщин, относящийся к типу кичкообразных

Мицнефет головной убор Первосвященника Иудейского, который, очевидно, представлял собой тюрбан (поскольку дословный перевод «мицнефет» — «обёртка», «обёрнутая»)

Мичманка Форменная фуражка с козырьком для лиц младшего и старшего командного состава флота

Мурмолка мужской головной убор: шапка с плоской тульей из дорогой ткани, с меховыми отворотами

Налобень головной убор в виде обруча из луба, обтянутого холстом и ситцем

Налобник женский головной убор в виде ленты, надеваемой на лоб, а также ремешок для поддерживания волос во время работы; наголовник

Папанаки мужской головной убор в Имеретии: небольшая круглая или четырехугольная шапочка из сукна, украшенная тесьмой или вышивкой, с подвязками под подбородком

Повойник головной убор замужней женщины у восточных славян — нарядная шапочка с круглым дном и околышем

Подкапок женский головной убор, шапка с околышем, передняя часть которой выше задней, наклоненной до самой шеи

Сомбреро головной убор, соломенная шляпа с широкими полями

Трансадо женский головной убор: маленькая повязка, переходящая в футляр для косы, крест-накрест перевязанный узкой черной лентой

Трессуар мужской головной убор в виде парчовой ленты, украшенной драгоценностями; носили вокруг головы

Барретина мужской головной убор у каталонцев красная или фиолетовая шапочка в виде колпака с широким концом, откидывающимся вперед или вбок

Бархатник женский головной убор типа кокошника цилиндрической формы, имел плоский овальный или круглый верх

Галстинка головной убор, платок, сложенный в виде повязки

Гленгарри головной убор шотландских горцев: шапка-«пирожок» из плотной шерстяной ткани с ленточками

Грешневик головной убор с небольшими полями

Двууголка официальный головной убор, распространенный в 18-19 веках

Жемчужник женский головной убор — кокошник, сорока, — украшенный жемчугом, поднизь на кокошнике, венце

Золотнуха головной убор в виде полосы позумента

Камилавка головной убор православных священников, жалуемый за отличие

Тюбетейка головной убор

Бескозырка головной убор (фуражка без козырька) солдат, матросов, некоторых младших командиров, воспитанников военно-морских училищ ряда армий и флотов

Зюйдвестка головной убор

Йыркерттэт женский головной убор у удмуртов: нарядная шапочка из холста

Калабрезер головной убор калабрийских республиканцев к середине 19 века — широкополая фетровая шляпа с остроконечной тульей

Митральный головной убор) — относящийся к предсердно-желудочковому (митральному) клапану сердца

Наборошник головной убор, венец с пятью лучами-городками на неширокой (около 5 см) повязке из позумента

Тагельмуст головной убор из хлопка, который сочетает качества вуали и тюрбана

Малоголовка головной убор замужних женщин в виде шелковой косынки (Вологодская губерния)

Конфедератка мужской головной убор в виде четырехгранной шапки без козырька с кисточкой наверху, который носили конфедераты (с 1768)

Значение слова «чалма»

(тюрк.), мужской головной убор у мусульман — полотнище, обернутое вокруг головы, обычно поверх фески, тюбетейки, шапки и пр.

Словарь Ожегова

ЧАЛМА, ы, ж. У мусульман: мужской головной убор длинный кусок ткани, туго обёртываемый вокруг головы, другого головного убора.

Словарь Ефремовой

Чалма

ж.
Мужской головной убор у мусульман, состоящий из полотнища легкой ткани,
обмотанной вокруг головы поверх тюбетейки, фески или какой-л. другой шапочки.

Читайте так же:
Как убрать жирное пятно с джинсов быстро без стирки

Этнографический Словарь

Чалма

(тюрк.), мужской головной убор у мусульман — многократно обёрнутое вокруг головы полотнище, обычно поверх шапки, фески или тюбетейки. форма и цвет чалмы указывали на этнич., социальную, культовую принадлежность владельца.

Словарь Ушакова

Чалма

чалм а , чалмы, жен. (тюрк. calma). Длинный кусок материи, обернутый несколько раз вокруг головы и служащий у мусульман мужским головным убором. «Пестрая чалма наискось покрывала его голову.» Пушкин .

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

Чалма

, ы, ж.

Мужской головной убор у мусульман — длинный кусок материи, обернутый несколько раз вокруг головы или тюбетейки, фески.

* Стоял, всех выше головой, Казбек, Кавказа царь могучий В чалме и ризе парчевой. // Лермонтов. Демон // *

Тюркизмы в русском языке

Чалма

ж головной убор мусульман. ср.-рус. чалма (с 16 в.) клобук (Срезневский, 3, 1471); Рос. Целлариус, 1771, 573 чалма; Сл. Акад., 1847 чалмоносец, чалмондсный; Даль, 4, 581 чалмбвая ширинка, чалмйща в три простыни; Ушаков, 4, 1234 чалма (тюрк. calma) (Сл. Акад., 1965, 17, 754). Огиенко считает чалма заимств. из тур. (1915, 35). Согласно Дмитриеву, чалма «турецкое слово со значением ‘чалма, тюрбан’. То же в азербайджанском и туркменском языках» (1958, 34). См. то же у Фасмера (4, 313). Встречается в Codex Cumanieus (58); цалма [чалма (казан.), шалма (кирг.), цалма (бараб.)] Turban (calma, 121). Радлов чаЛма 1. (тур., крым., казан., кар. т.) чалма der Turban (в тур. редко употребляемое) (3, 1892); ср. чала (шор.) гребень у петуха (3, 1878); хак. чалама, устар. шаманская лента, чалаа гребень у петуха.

Энциклопедия моды и одежды

Чалма

1. Мужской головной убор, выполненный из длинного узкого полотнища ткани, обернутой вокруг головы; носят обычно поверх фески или тюбетейки. В прошлом была распространена среди исповедующих ислам народов Северной Африки, Передней, Южной и Средней Азии и др. Чалму в Индии и Пакистане носят без дополнительного головного убора. У разных народов чалма отличается по цвету, размерам, величине, по способу обертывания вокруг головы и по качеству ткани. Эти различия указывают не только на национальную, но и социальную принадлежность владельца (например, зеленую чалму носят лица, считавшиеся потомками пророка, или люди побывавшие в Мекке; белую чалму — все остальные мусульмане).

2. Современный женский драпированный головной убор. В результате драпировки линия нижнего края чалмы спереди приподнята над лбом, а с боков находит на уши.

3. Разновидность миткали, характеризуется разреженной структурой, легкая (45-80 г/м 2 ).

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

(тюрк.) — у народов мусульманского Востока традиционный мужской головной убор в виде полотнища легкой ткани, многократно обмотанного вокруг головы, обычно поверх шапки, фески или тюбетейки. Форма и цвет чалмы указывает на этническую, социальную, культовую принадлежность владельца. Существует около тысячи видов этого убора в зависимости от длины ткани, цвета, способа наматывания. В прошлом чалма считалась обязательной для мусульманина, так как ее носил сам Мухаммед.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.»

Морфологический разбор слова «чалма»

Фонетический разбор слова «чалма»

Значение слова «чалма»

Синонимы «чалма»

Разбор по составу слова «чалма»

Карточка «чалма»

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

  • Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
  • Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
  • Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
  • Этимологические и заимствований Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон. Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
  • Глоссарии устаревшей лексики Чем отличаются архаизмы от историзмов? Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз. Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
  • Переводческие, иностранные Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
  • Фразеологический сборник Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике. Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
  • Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.
  • Прочие 177+ Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.
Читайте так же:
При какой температуре стирать джинсы

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector