1uomo.ru

Мода и Стиль
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Глава 293 Новая встреча с Цинь Гунь Гунем

Глава 293 Новая встреча с Цинь Гунь Гунем.

Время в реальном мире приближалось к полночи, и Лин Чен был всё ближе к Лавовому Чистилищу, Лин Чен достал карту, и подсчитал, что ему осталось примерно 10 километров. Температура воздуха была уж примерно 40 градусов и тело Лин Ченя покрылось потом. Земля была пустынной без единого растения, вокруг не было ни одного монстра и было так жарко, что стало тяжело дышать.

Если за 10 километров уже так жарко, что же в самом Лавовом Чистилище.

Самое жаркое место на Забытом Континенте точно не простое место. Лин Чен сделал несколько глубоких вздохов и ускорился. Но не успел он проскакать и сотки метров, как он увидел нового человека.

Откуда тут человек? Лин Чен прищурился чтобы рассмотреть кто это.

Скорость Лин Чена на маунте была очень высокой, и всё же через несколько мгновений он смог разглядеть человека. Он был одет в рваную и грязную одежду, словно он не менял её уже 10 лет. Он был лысым, худощавым, а его кожа была тёмного оттенка, и он шёл как обезьяна. В правой руке он держал трость и в целом выглядел как нищий.

Однако он выглядел очень знакомым.

Стойте, этот человек. через пол секунды, Лин Чен вспомнил его. Этот человек, повстречавшийся ему, когда шёл на Кряж Тихой Души, Торговец Загробного Мира Цинь Гунь Гунь!

Эта одежда эта походка, эта трость. Это точно он!»

Лин Чен был возбуждён, он спрыгнул с Маунта. В последний раз когда он встретил Цинь Гунь Гуня, он смог приобрести редкие полезные предметы. Карту Забытого Континента, на которую он так сильно полагался, он купил именно у Цинь Гунь Гуня. Однако тогда у него было мало денег и он мало, что смог купить. Но теперь вспоминая восьмизначную сумму у себя, он улыбнулся.

В прошлый раз он так хотел купить Свиток Навыка, что дал бы ему усиления второго прыжка. в этот раз он точно его купит.

Лин Чен подошёл, улыбаясь, к Цинь Гунь Гуня.

Когда Цинь Гунь Гунь заметил его, он внезапно остановился, и пошёл в сторону Лин Ченя, который думал как начать разговор. Встав перед Лин Ченем, Цинь Гунь Гунь принюхался и его глаза засияли. Словно Лин Чен для него деликатес. » Богатей, БОГАТЕЙ! Ты парень супер богат верно? Этот запах. у тебя 60 миллионов. 60 миллионов!»

Лин Чен поднял брови, его способность вынюхивать сколько у человека денег была невероятной. У него действительно было 60 миллионов.

» Эй парень, позволь представиться, я Цинь Гунь Гунь, торговец что может пойти, куда он хочет. Хочешь со мной по торговаться? Эм? Почему твоё лицо такое знакомое. ах! Ты тот парень с призрачных земель, мы же встречались месяц назад?! Что ты тут делаешь? Хотя лучше спросить как ты за один месяц стал настолько богат!»

Цинь Гунь Гунь запомнил его. Лин Чен улыбнулся и ответил, » Да это я. Кажется, мы связаны судьбой.»

» Да, да, верно.» Цинь Гунь Гунь кивнул и так же улыбнулся, » И раз мы уже друг друга знаем, отбросим формальности. У меня тут много хороши товаров, и у тебя есть деньги. В этот раз я покажу мои лучшие товары.»

Цинь Гунь Гунь махнул тростью и перед Лин Ченем появился список товаров.

В прошлый раз Цинь Гунь Гунь показал ему самые дешёвые вещи, и они уже были очень дорогими, сколько же стоят его лучшие вещи?

[Семилистная Трава]: Хотя у этой травы было семь листьев, и у каждого листы был свой цвет, как у радуги. Она может расти где угодно, но её чрезвычайно трудно найти. И чтобы её найти нужно обладать чрезвычайно высокой удачей. После применения, даёт +3 к удаче ( навсегда). Эффекты не складываются. Стоимость: 3 миллиона золотых. В наличии: 1.

[Психический Цветок]: Странный цветок, растущий на границе Кровавого Озера в Подземном Мире. Он светится словно рябь на воде, но у него нет постоянного цвета. Его цвет зависит от настроения владельца. Если владелец наполнен позитивными эмоциями, то его свет становится ярче, а если негативными, цвет становится темнее. После применение, Восприятие: +3 ( навсегда). Эффекты не суммируются. Стоимость: 3 миллиона золотых. В наличии: 1.

Читайте так же:
Джинсы главного конструктора автоваза

Глаза Лин Ченя распахнулись, смотря на первые два предмета, дающие +3 к Удаче и Восприятию. Только этих двух предметов, было достаточно чтобы свести Лин Ченя с ума. Их цена была большой, но при таком это эффекте вполне разумной. Сейчас ему очень надо повышать восприятие. И эти два предмета стоят всего 6 миллионов, Лин Чен сразу решил купить их.

[Таинственный Кровавый Металл Подземного Бога]: Один из запретных металлов подземного мира. Когда это был лишь обычный кусок металла , в Кровавом Озере в Подземного мира, и после поглощения остаточной энергии злых духов в течении десяти тысяч лет он стал металлом нового вида. В нём столько мощи, что даже Король Подземного Мира боится его использовать. Если быть с ним не острожным, энергия внутри взорвётся, вызвав катастрофу. Поэтому Король Подземного Мира хранил и дальше этот металл на дне Кровавого Озера, запрещая его добывать. Цинь Гунь Гунь чудесным образом получил кусок металла, и всегда осторожно его скрывал. Цена: 10 миллионов. В Наличии: 1( 25 кг)

По описанию этот кусок металла был очень похож на Таинственное Золото Красного Солнца, в описании не было написан его размер лишь вес. Однако то, что он был таким мощным, было нормально при условии, что в нём было столько энергии злых духов. Тем не менее его цена была 10 миллионов!

За 10 миллионов в настоящем мире можно купить спорт кар высшего класса!

Не важно как много у него денег, он не будет покупать металл с которым не знал что делать. И кроме того это не было самой дорогой вещью у Цинь Гунь Гуня выше был какой-то свиток ценой в 30 миллионов!

Вы что шутите надо мной? Что за свиток может стоить таких денег?! Что там должно быть за супер навык? Или же ОПешный класс? Или же карта с супер сокровищем?

[Схема- Божественная Пушка Подземного Мира]: Схема, Божественной Пушки Подземного Мира, что создали гномы для Подземного Мира. Только кузницы Ранга Конца Небес могут использовать этот свиток. Божественная Пушка Подземного мира обладает огромной разрушительной силой, и даже может ранить Истинных Богов. Однако, трудно найти не только материалы для неё, но и кузнеца. Только дварфы могут её собрать. Цена: 30 миллионов. В наличии: 1.

Схема. Божественной Пушки Подземного Мира? В этот момент Ци Юэ шокировано сказала,» Божественная Пушка Подземного Мира?!»

» Ци Юэ, ты слышала об этой пушке что-то ранее?» Спросил Лин Чен.

» Конечно, слышала. Меньшего и не ожидалось от Цинь Гунь Гуня, У него действительно есть нечто столь древнее и запрещённое. юный господин, вы должны купить это. Эту пушку в своё время назвали «Убийцей Богов», и она заслуживает это название. Хотя Подземный Мир имеет множество сокровищ, единственная причина, почему Клан Лунных Богов не нападет на них это одна единственная Божественная Пушка Подземного Мира, даже оскорблять они их опасаются. Возможно, только когда у юного господина в будущем появится его территория, то с этой пушкой он навсегда обеспечит ей сохранность.»

Но эта была не сама пушка а лишь её схема, и если не считать ресурсы, что на неё нужны, её могут собрать только дварфы. Но они исчезли много лет назад и покупать его, всё равно что купить бесполезный клочок бумаги за 30 миллионов.

Лин Чен подумал какое-то время и посмотрел на последний предмет.

[Карта Дворца Лунных Богов]: Детальная карта Дворца Лунных Богов. Так же на ней отмечены скрытые зоны и входы. Неизвестно как Цинь Гунь Гунь смог получить её, но он всегда тайно хранил её, и очень не просто его заставить её показать другим людям. Цена: 800 миллионов. В наличии: 1.

Action:Sustainable Fashion – что нужно знать о бренде Gunia Project

Ukrainian Fashion Week при поддержке Украинского культурного фонда представляет вторую историю Action: Sustainable Fashion − Gunia Project. Первую часть, героем которой стал бренд KSENIASCHNAIDER, читайте здесь.

Gunia Project − бренд исключительных вещей. Это лозунг и манифест, поскольку обращение к исключительности является одним из ключевых аспектов ответственного отношения к природным ресурсам людям, которые нас окружают. Основная миссия бренда Gunia Project − интерпретация культурной традиции и интеграция элементов народного наследия в современные функциональные объекты.

Читайте так же:
Памятка по уходу за чистошерстяным трикотажным

Рождественская коллекция Gunia Project

Основательницы бренда Наталья Каменская и Мария Гаврилюк перед созданием Gunia Project много лет работали в модной индустрии. Наталья была соучредителем и дизайнером одного из самых успешных fashion-брендов в Украине − Lake studio (ранее kamenskakononova). Мария совмещала карьеру востребованного fashion-иллюстратора с позицией арт-директора бренда Lake studio. Свой уникальный опыт Наталья и Мария сегодня используют для создания нового типа продукта и бизнеса.

Gunia Project Budenne

С 2017 года бренд существовал в формате некоммерческого творческого экспериментального проекта. Группа единомышленников на волонтерских началах сотрудничала с Центром народной культуры «Музей Ивана Гончара», организовывала экспедиции для исследования артизанальных техник и поиска мастеров. Первыми изделиями, созданными участниками проекта, стали шубы-гуни, от названия которых и пошло название бренда. Гуня − традиционная гуцульская шуба, которую ткут из стриженой овечьей шерсти. Далее изделие «купают» в специальных колодцах с горной водой. Благодаря этому шерсть становится плотной, пышной и мягкой. Процесс создания такой шубы занимает несколько недель и осуществляется исключительно вручную.

Шуба-гуня

В 2018 году вышла первая коллекция шелковых платков с орнаментами, вдохновленными вышитыми украинскими рушниками ХVIII века из архива Музея Ивана Гончара. В 2019-м Gunia Project официально стал брендом с постоянной командой и четкой идеологией. Gunia Project создает продукт как традицию, где каждый объект не теряет актуальности, не выходит из моды и становится семейным достоянием, предусматривающим долгий жизненный цикл и передачу от родителей детям, как передают семейную реликвию, а не бытовую вещь. В феврале 2019 года бренд выпустил первую полноценную коллекцию с изделиями из керамики, гутного стекла и платков, а также запустил собственную керамическую мастерскую, наладил полный цикл производства и создал новые рабочие места.

Презентация коллекции Gunia Project осень-зима 2019/20

«Мы хотим привлечь внимание молодежи и научить ее техникам, которые, к сожалению, из-за малого спроса на рынке постепенно исчезают. Среди них производство гутного стекла, создание карпатских шуб-гунь, лозоплетение, плетение поясов-запасок, ручное керамическое производство и роспись, ручные техники обработки тканей, ювелирное искусство и плетение ковров», − комментируют миссию бренда Наталья Каменская и Мария Гаврилюк.

Gunia Project развивает культуру бережного отношения к вещам, ремеслам, материалам и традициям. Культивирует вдумчивое потребление и эмоциональную привязанность к вещам. Более того, команда бренда предлагает услуги ремонта и перепозолоты украшений, перезаливки свечей в ту же емкость, также есть опция возврата картонной упаковки, изготовленной ​​из переработанной бумаги и органического клея, для ее повторного использования.

Над проектом Action: Sustainable Fashion работают:

Дарья Марусик, руководитель проекта

Владимир Нечипорук, продюсер проекта

Александра Димитриевич, арт-директор проекта

Таисия Короткова, графический дизайнер проекта

Эдие Дербишева, продюсер съемочной группы

Тим Меир, оператор/режиссер монтажа

Валерий Ведута, фотограф

Лера Леванова, фото постера

Екатерина Федичина, Оксана Шубина и Катерина Будусова, отдел коммуникаций

Елена Сорока, Невмержицкая Надежда, Курченко Валентина, административный отдел

Ричанская гуня — бренд, греющий и тело, и душу

«Только в Ричке, нигде в других селах нет. Только у нас женщины еще носят гуни. Дальше, мо ', и не будут носить, потому что никто не будет уметь делать. », — 65-летняя Мария Коцур сперва не слишком оптимистично повествует о белом и пушистом бренде своего родного села.

Ричанская гуня - бренд, греющий и тело, и душу

Впрочем, не отвлекается от работы, челнок с ворсистой ниткой из овечьей шерсти бодро бегает между нитями основы, кросна стучат, а плотное шерстяное полотно становится все длиннее. И кажется: это не только умели здесь всегда — так оно и будет продолжаться, как эта длинная-длинная нить .

Это умение — родное для ричанок,рассказывают в живописном селе на Межгорщине. Нынче же Ричка и осталась единственным в крае местом, где еще делают гуни и коцовани — теплую верхнюю одежду из овечьей шерсти. Гуня — это как бы куртка из тканого полотна, а коцованя — накидка, более пушистая, потому что на полотно еще навязывают нити. Заготовки для обоих этих вещей должны пройти через валило — таких на горном потоке в Ричке два.

Читайте так же:
Фиолетовый свитер выбор подходящей модели и оттенка

В закарпатской Верховине в селе Ричка женщины до сих пор зимой ткут эти белые гуни и коцовани, которые были модными еще у их прадедов, а теперь стоят от сотни долларов. Сегодня ричанская гуня — не только желанный сувенир для туристов, но и особый бренд села. Утверждают: верховинская гуня греет и тело, и душу, ведь это — настоящая горянская автентика. Ткачиха рассказывает о методе: «Это начинается из овечьей шерсти — овец стричь надо, потом мыть шерсть, потом "чихрать". А когда шерсть уже вычесана — то прясть надо на куделе, а это — такое веретено, на него нить наматывается, вертится так — махается рукой, на гуню так делется. ».

Умение делать на кроснах гуни Мария Коцур получила в наследство от матери

Дальше — работа на кроснах, ткать на которых — это настоящая наука. А чтобы выткать три метра полотна из овечьей шерсти, искусной мастерице понадобится минимум день. Умение делать на кроснах эти верховинские теплые наряды пани Мария получила в наследство от матери, как и навыки прясть и шить. Когда-то, говорит, чуть ли не каждая ричанка умела соткать шерсть либо на одежду, либо на покрывала, сейчас же не все умеют и носки вязать.

На сотканное пани Марией полотно еще ждёт валило, правда, это когда спадут морозы — сейчас старинная «стиральная машинка» скована льдом. Горный поток распушит шерсть, которой затем будут не страшны ни холода, ни влага. Мария Коцур рассказывает: «Так я сшиваю в ворох, и несу в валило, там вода валяет его, там есть женщина, которая за этим смотрит, оставляем, на сколько нужно. Приносится домой, высыхает и если потом пошить надо, я сама крою и шью».

Валик, на который наматывается готовое полотно с кросен, потолстел за время разговора — у мастерицы дело скорое. Уже мало женщин помнят это ремесло. Но на науку к ткачихе пришли девушки из местного фольклорного кружка. Кросна видели, но ткать — не умеем, — признаются девушки. Анна Шимон, руководитель фольклорного кружка, ведет беседу с мастерицей: «Вижу, коцованю красивую вы выткали, а уж гуню тчете. Девочки, я вам говорила, что такой ткачихи, как Марька, в селе нет, чтобы так хорошо делала, я бы хотела, чтобы вы так научились».

Девушки поочередно присоединяются к мастерице, которая рада такому вниманию. Кое-кто держит намотаные нитки, а кто-то тем временем заиграет на дрымбе. Дети из школьного фольклорного коллектива имеют и свои гуни. И — знают песни к теме, как вот мальчишачье: «куплю тобі білу гуню, бо я тебе люблю». В Ричке о гуне издавна поют коломыйки. Анна Николаевна повествует:

— Гуни — украшение нашей Рички. Не следует хвалиться, но наш фольклорный кружок как раз и занимается пропагандой — не оставлять производство гунь, а наоборот — восстанавливать. Вот видите, наши дети имеют малые гуни, а о чем это говорит? Родители думают о том, что все-таки это хорошо для ребенка. Вот как у нас поют: «В полонині вітер свище, дощі допікають, айбо наші такі гуні, що не промокають». «В зимі йдемо на вечерьки гуні робити, бо без гуні в полонині не можна прожити». И это не спроста сказано: летом идешь — гуня легенькая, легко на полонину идти, а ветры же холодные, гуня защищает. Зимой — от любого мороза ничто так не защитит, как это натуральное тепло.

Сегодня в Ричке гуни и коцовани - не только элемент фольклорной одежды и сувенирного промысла. Ричанцы и сами охотно носят родную шерстяную одежду

Анна Шимон уже давно наряжает своих кружковцев в теплое ричанское изделие: когда только создала коллектив и собирала другие фольклорные наряды, гуни неплохо виручали. «Нас було у няня сім, та й була нам доля всім. Братів вчили косити, сестер – гуні робити. Гуні носять у селі і великі, і малі, бо в гуні легко ходити і роботу робити», — госпожа Анна сыплет ричанскими спиванками.

но еще — и полезна для здоровья, собственно, как и знаменитые покрывала, — подчеркивают ричанцы. «Удобное, красивое, теплое», — скрипя кроснами продолжает ткачиха Мария, сделав полотна уже чуть не на целую гуню. Тем временем в Ричке, где помнят, что гостей привлекает все аутентичное, понемногу работает сельский туризм, и — планируют соорудить горнолыжную базу и даже обещают самые длинные подъемники в наших Карпатах. В селе надеются, что и пушистый бренд принесет пользу, стараются сохранить ремесло, и зарабатывать на нем. Еще и сегодня в Ричке гуни и коцовани — не только элемент фольклорной одежды и сувенирного промысла. Ричанцы и сами охотно носят родную шерстяную одежду — правда, в будни, а в церковь, как прежде, гуни и коцовани уже не одевают. Но юная горянка Неля, которой подходит верховинский наряд, убеждена: гуня еще вполне может вернуть свои позиции. «Гуня — она значит много для наших людей, их ткут в Ричке по-своему и у наших ткачих это хорошо получается. Я думаю, что ношение гуни еще может быть модным. », — улыбается девушка.

Читайте так же:
Лия сараго боди балет

В ожидании весны именно верховинская гуня согревает и тело, и душу. А еще в горной Ричке, похоже, все девушки умеют также играть на дрымбе. Обнимая горянку, гуня, сотканная заботливыми руками ричанской мастерицы, будто не только оберегает от холодов, но и хранит настоящий характер глубинки. Звонкий звук подвечер, девушка в пушистой гуне, играющая на дрымбе среди заснеженных гор — как воплощение Верховины, которую не имеем права потерять.

Гуня — понятие и значение

женский род У старое , народно- поэтическое и об лицо Старая, изношенная верхняя одежда; рубище.

гуня

См. также

. сигнал ошибки формируемого колебания Выходное колебание вырабатывается генератором , управляемым напряжением ( ГУН ) Образцовое колебание в этой схеме формирует опорный генератор (ОГ ) Еще одним . . должны быть равными друг другу Для этого мы увеличим частоту ГУН в коэффициент деления раз При попытке частоты ГУН измениться относительно этого . (Устройства приема и обработки радиосигналов, Передача, прием и обработка сигналов)

. сигнала , а ФД является сравнивающим устройством В передаточную функцию ФНЧ , установленном на выходе ФД перед ГУН , дополнительно вводят ноль , для обеспечения запаса устойчивости по фазе В простейшем случае, если ФНЧ является RC . . — импульсы от меток частотного датчика оборотов , и выходной сигнал ФД управляет не ГУН , а электрическим приводом вала См также [[b [[b [[b [[b Фазовая автоподстройка частоты — система автоматического . (Устройства приема и обработки радиосигналов, Передача, прием и обработка сигналов)

4.5. GMSK-модуляция используемая в стандарте GSM. показана возможность получения частотной модуляции с помощью частотного генератора , управляемого напряжением ( ГУН ) Рис Частотная модуляции с помощью частотного генератора , управляемого напряжением ( ГУН ) Логическому . (Основы сотовой связи стандарта GSM)

Эффект Барнума (эффект Форера, эффект субъективного подтверждения). определение характера по группе крови ведические описания личности (например , на основе преобладающей гуны ) соционика (описание типа информационного метаболизма , соционические тесты ) психейога (лженаучное детище А Афанасьева . (Общая психология)

Робот – система телеслежения. выпрямительной схемой для получения напряжения постоянного тока Это напряжение можно подать на ГУН (генератор , управляемый напряжением ) Частота ГУН зависит от амплитуды управляющего напряжения Информация . . электролитического датчика наклона Сигнал постоянного тока с выхода ИС может управлять ГУН , как это было описано выше Как и в предыдущем случае, устройство наклона операторского места . (Робототехника)

Даосизм – философско-религиозное течение традиционного Китая. императора (сыюй ), тридцать . два Небесных Владыки , три чиновника (саныуань ), Лэй Гун , Дянь My .и др У каждого из них — строго определенный небесный уровень обитания , соответствующий . . якобы некогда были людьми , возвысившимися впоследствии до ранга . божеств (Ма-цзу , Гуань Гун и др ) По цвету их головных уборов «наставников закона »; обычно называют «красноголовыми . (Религиоведение)

Словарь закарпатского диалекта

Словарь карпатского диалекта

Карпаты — поистине интересное место, где Вас окружает совершенно другой мир и другой народ. Культура и быт этого народа поистине неповторимы, а их история уникальна. Благодаря богатой истории Карпатского края, здесь сформировался свой диалект, который вобрал в себя украинский, польский, словацкий и даже венгерский языки.

Позвольте представить Вам немного забавный, но очень познавательный и полезный в походах по Карпатам словарь закарпатского диалекта! Ведь общение с прекрасными карпатскими людьми, знакомство с их богатой культурой дополнят красоту Карпатских гор и Ваш поход будет действительно незабываемым!

А —

Ади (одэ) — (вот) тут
Айдэ — да ну, да где там
Алдомаш — могорычь
Апо — отец

Б —

Барацка — абрикос
Батяр — хулиган
Баюса — усы
Бердо — обрыв; каменистое дно реки
Берег — склон
Бизонь — действительно, наверное
Бицигля — велосипед
Бовван — 1) большой камень или скала; 2) туман в горах
Бовт — магазин
Будэ — хватит
Будз — овечий сыр со свежего молока, делается в форме шара
Бузя — лице
Буркут — природная карпатская минеральная вода

Читайте так же:
Клейкая лента для джинсов

В —

Вагаш — тропа для овец в горах
Вадь — или
Вакар — человек, который поддерживает огонь и варит еду в колыбе на полоныне, пастух
Варош — город
Ватра — костер
Вецце — больше
Вздриты — встретить
Выльо — много
Виган — платье
Вилань — фонарь
Випчына — небольшой перевал между двумя горами
Вихтурка — дорога по склону гор для пешеходов
Впрова — вниз
Вракашы — вместе
Втворыты — отворить
Вуйко — дядько по матери
Вшыток — весь

Г —

Габа — волна
Гарадычи — ступеньки
Гый — так
Годэн — способен
Горы — вверх
Гостынэць — битая дорога
Грызачка — тыква
Гоц — водопад
Гуня — верхняя одежда из овечьей шерсти

Д —

Дако — кое-кто
Далевыд — пейзаж
Дараб — кусок
Даскыльо — несколько
Двыгаты — поднимать
Дэбря — непроходимый лес в горах
Домак — полностью
Дрантя — ежедневная одежда

Ж —

Жандарм — крутые скальные выступы
Жэбаловка — носовой платок
Жэбня — карман
Живан — разбойник

З —

Закапчаты — включить
Закиль (закым) — пока
Замуцькатысь — измазаться
Занога — перевал, поворот между горами
Заринок — место около реки, занесенное камнем и поросшее травой
Застругы — невысокие ледяные насыпи
Збизуватыса — понадеяться
Звир (мн. зворы) — ущелье между горами
Здоймыты — снять
Зухабыты — покинуть, оставить

И —

Ызясь, йзясь — опять
Ймыты — поднимать
Йо — да

К —

Кавезо — кафе
Калап — шляпа
Кэби — если бы
Кэньяр — хлеб
Кэрт — сад, огород
Керныця — колодец
Кыдь — если
Кыльо — сколько
Кычсра — высокая гора, укрытая лесом
Клэвэць — небольшой молоток
Когут — петух
Коргаз — больница
Корчоли — коньки
Куфер — чемодан

Л —

Лаба — нога
Ладычка — ящик, коробка
Лапаты — ловить
Лэм — только
Лижнык — покрывало из овечьей шерсти
Лужанкы — небольшая полянка, поросшая травой

М —

Манжаты — путешествовать
Маржынка — скот
Махом — немедленно
Мэнтувка — карета скорой помощи
Мжычка — мелкий дождь
Мольфар — карпатский волшебник, знахарь
Мочары (млакы) — заболоченная местность

Н —

Найрадшэ — лучше всего
Нанашко — обращение горцев к чужим людям
Наохтэма — навсегда
Направци — напрямик
Нач — зачем
Нэґура — туман, мгла, которая оседает на вершинах гор
Нэм тудом — не понимаю
Ныкус-ныч — абсолютно ничего
Ныч — нет
Ним — пока
Новынка — газета
Ногавыци — штани

О —

Облак — окно
Обраща — фотография, рисунок
Орвош — доктор
Отпуст — храмовый праздник

П —

Пак — потом, после
Пантруваты — сторожить
Парадычка — помидор
Пдай — дорога в горах
Пэрэдилля (а також пэрэнызь) — перевал
Пикныця — домашняя колбаса
Пловы — непогода, дожди
Повисты — сказать
Подобэнка — фотография
Пой — идем, пошли
Потруч, пструг — форель
Почлывый — уважаемый
Прылука — поляна в лесу, где можно косить или пасти скот
Прычикнути — присесть

Р —

Рэбро — вторичный гребень хребта, отходящий от главного
Рипа (або рыпа) — крутой склон горы, ущелье, обрыв
Рынь — гравий
Рыпа — картофель
Рубаття — белье
Рупцак — рюкзак

С —

Серынча — счастье
Слота — затяжной дождь
Спошэвый — хороший
Стая — постоянное или временное жилье в долине, где живут пастухи и перерабатывают молочные продукты
Стрыйко — дядя по отцу
Сунюг — комар, москит

Т —

Таки — также, тоже
Танир — тарелка
Тапловка — кошелек
Тартаты — нести
Татра — большая гранитная скала
Топанкы — ботинки
Трапаш — утоптанная тропинка в горах

У —

Увиз — ущелье
Улога — котловина, большая впадина
Ускок — склон, который спускается террасами
Уступ — ступенчатый склон

Ф —

Фатюв — пацан, мальчишка
Фачлык — бинт
Фывнык — шеф, руководитель
Фирштак — широкая дорога на склоне горы
Фрыштык — завтрак

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector